A silly creature who lives alone and hoards animals. Make the character of Radogast a woman, and the half the population would certainly be offended by the stereotype. But why not lady it up and make it a complex character?
Did anybody have a problem with Professor McGonagall being a strong, stylish, well-drawn character? No.