In the lytic phase virus particles infect host cells and are replicated. In the
lysogenic phase, however, viral genetic material that has entered the host cell
becomes incorportated in the cell and lies dormant. It is then passed on to the
progeny of the infected cells. Eventually, the lytic phase will start again, and
cells that were never infected themselves, but carry the viral genetic material
will begin to produce new virus particles.