Avena, Thomas, ed. Life Sentences: Writers, Artists, and AIDS. San Francisco: Mercury House, 1994.
Clum, John M. Still Acting Gay: Male Homosexuality in Modern Drama. New York: Columbia University Press, 1992.
Fisher, James. The Theater of Tony Kushner: Living Past Hope. New York: Taylor and Francis, 2001.
Frantzen, Allen J. Before the Closet: Same-Sex Love from Beowulf to Angels in America. Chicago: University of Chicago Press, 1998.
Frontain, Raymond-Jean, ed. Reclaiming the Sacred: The Bible in Gay and Lesbian Culture. New York: Harrington Park Press, 1997.
Geis, Deborah R. and Kruger, Steven F., eds. Approaching the Millennium: Essays on Angels in America. Ann Arbor: University of Michigan Press, 1997.
Kushner, Tony. A Bright Room Called Day. New York: Theatre Communications Group, 1994.
———. Thinking About the Longstanding Problems of Virtue and Happiness: Essays, a Play, Two Poems, and a Prayer. New York: Theatre Communications Group, 1995.
Vorlicky, Robert, ed. Tony Kushner in Conversation. Ann Arbor: University of Michigan Press, 1998.
I can see that this is not the forum for this but I don't know how to get a note to Tony Kushner nor to the people responsible for the subtitles. Had seen Angels in America a couple of times when it first came out so was revisiting it. Now old, I turned on the subtitles. In the beginning, Justin Kirk shows a lesion to his lover, who says it is just a burst blood vessel. Justin/Prior says " It is KS." The subtitle said "It is chaos."
At first I was appalled by the mistake and that nobody had apparently checked out the subtitles. ... Read more→