Clements, Jonathan. The Anime Encyclopedia: A Guide to Japanese Animation Since 1917. Berkeley: Stone Bridge Press, 2001.
McCarthy, Helen. Hayao Miyazaki: Master of Japanese Animation. Berkeley: Stone Bridge Press, 1999.
Miyazaki, Hayao. The Art of Miyazaki’s Spirited Away. Tokyo: Viz Communications, 2002.
Napier, Susan Jolliffe. Anime: From Akira to Princess Mononoke: Experiencing Contemporary Japanese Animation. New York: Palgrave Macmillan, 2001.
Princess Mononoke, directed by Hayao Miyazaki, 2000.
Schodt, Fred. Dreamland Japan: Writings on Modern Manga. Berkeley: Stone Bridge Press, 1996.
Team Ghiblink. The Hayao Miyazaki Web. Tokyo: Nausicaa.Net. http://www.nausicaa.net/miyazaki/
I’ve noticed that several of my followers are Miyazaki fans, so I thought I share this little tidbit of information with you about Spirited Away.
I always wondered why the symbol “ゆ” (said “yu”) was on the door to the bath house. I asked my Japanese teacher, and he wasn’t too sure so I did a little research.
The symbol is used on the entrance to 温泉 (onsen) and 銭湯 (sento), or Japanese bath houses. The word “yu” is translated to “hot water”. So, makes sense to be on a bath house, yes?
Then I d... Read more→
114 out of 117 people found this helpful
Although this page puts it that Chihiro and Haku share a purely platonic, brother/sister love, this is not true. For one thing, it just doesn't seem like it in the movie. For another, and more importantly, when the movie is played in Chinese, the boiler man (or Zeniba, I forget who) refers to Haku as Chihiro's 男朋友 which means boyfriend. So definitely, romantic relationship there.
3 out of 4 people found this helpful
I always wondered why Kamaji told Chihiro that the train used to go two ways, yet it only goes one way now. He could have just told her that it goes one way, right?
Does the conjecture; the train symbolises going to the afterlife, and that our lack of belief has caused it to become a one way trip, make sense?