Karellen requests that New Athens allow an Overlord to examine the community. The island's government eagerly, though cautiously, agrees. They want to show off their experiment and test the Overlords' reaction, but they also worry that the Overlords might try to shut down the experiment. George Greggson arranges to be a member of the reception community, partially from his own curiosity about the Overlords and partially from a desire to find out whether the Overlords had a part in saving his son Jeffrey from a tsunami. Jean, for her part, has grown used to her independence on the island, and worries that the Overlords might threaten it.
The Overlord arrives. His name is Thanthalteresco, but the islanders just call him "the Inspector" for short. The Inspector is more interested in knowing about the statistics of the colony—such as their birth rate, mineral resources, production systems, and other numbers—than their artistic achievements. When the leader of the community mentions the difficulty of raising children and likens it to the Overlords' relationship with humans, the Inspector corrects him, saying that a better analogy would be the British rule of India. However, unlike Britain in India, the Overlords have a purpose in coming to Earth—or so the Inspector claims. However, the Overlord seems to be skeptical of the leader's assertion that New Athens offers humans any more potential than anywhere else in the world.
The Overlord attends a concert, as well as a play organized by George. George never gets the chance to ask about Jeff, but Jeff tells him that when the Overlord came to his school, he recognized the Overlord's voice as sounding similar, if not identical, to the one that helped him survive the tsunami.
The Inspector reports to Karellen, telling him that Jeffrey exhibited no strange abilities yet, though breakthrough often occurs without warning. Karellen expresses sympathy for the humans, implying that some great tragedy will soon take place.
Jeff begins to have dreams. In the dreams, he is walking through strange landscapes, with unfamiliar suns and stars. The dreams feel very real to him, and at first they upset him. Eventually, though, he becomes comfortable with them. George and Jean have no idea what to make of the dreams, and they become more and more afraid of them.
Meanwhile, Karellen and Rashaverak monitor the dreams. They can identify specific stars and planets in the descriptions Jeff gives. Apparently, Jeff is visiting real places in his dreams, describing things that even the Overlords have never seen. Finally, George requests an interview with the Overlords, and they grant it. He meets with Rashaverak, who tells him that he is well aware of his concerns with Jeff. George objects, saying that the Overlords said they no longer watched mankind with their devices. Rashaverak replies that he was watching George's children, not him—implying that his children are something other than human. Jennifer also begins to exhibit strange powers, holding her rattle suspended over herself in midair. Her powers develop even more quickly than those of her brother. Rashaverak informs George that the Overlords have been watching them since the incident at Rupert Boyce's party and that his children are very different from him and Jean. Rashaverak reveals that the Overlords are not "masters" of mankind, as humans have always considered them, but rather "midwives" attending a difficult birth. However, the Overlords can never experience this "birth" in their own race.