The narrator has made quotations without citing books or their authors throughout this history. He believes that the "Antients" to the "Moderns" are as the rich to the poor.
Squire Western, tracking Sophia on the Worcester Road, bursts into a volley of oaths and curses the fact that hunting for his daughter is preventing him from hunting on this fine morning. At this moment, to Western and Parson Supple's great surprise, a pack of hounds races by. Western leaps into action and joins the hunt. However, since nature always conquers reason in every character, we should not "arraign the Squire of any Want of Love for his Daughter." The master of the hunt, impressed with Western's skills, invites him to dinner. Western wishes to hunt the following day, but his host and Supple discourage him from it.
Finally, the narrator returns to the story of Tom Jones and Partridge. After departing from the Inn at Upton, Partridge wants to go home. But Jones laments that he has no home and wishes only to join the army. Partridge argues that perhaps the Man of the Hill was a spirit who was sent to warn them against entering the military. He peppers his speech with non-sequitur Latin quotations, which Tom brings to his attention. Although Partridge preaches that no Christian should kill another man, he is terrified of losing an arm or leg, or even his life, in battle.
At a crossway, Partridge shoos away a beggar, but Tom hands the man a shilling, chastising Partridge for his hypocrisy. The beggar gives Tom something that he has picked up—to Tom's elation, it is Sophia's pocket-book, which was a present from Mrs. Western. Unfortunately, the beggar cannot read, or he might have realized that inside the pocket-book lies one hundred pounds that Western entrusted to his daughter. Tom gives the beggar a guinea for his honesty, and the man leads them to the place where he found the pocket-book. He then demands more money, but Tom insists that the money must be given to its rightful owner. He writes down the man's name and address so that he can compensate him in the future.
Tom and Partridge hear the noise of a drum, and Partridge fears that the rebels are advancing. Partridge is eager to see a puppet show they pass by, "The Provoked Husband." The show fetches high acclaim from the spectators and from the puppet-master himself, who praises his show for its ability to "improve the Morals of young People." A clerk agrees that everything base should be excluded from theaters. Tom offends the puppet-master by saying that he would rather have watched the merry pranks of Punch and Joan.
The landlady is in a frenzy after finding her maid, Grace, backstage with the puppeteer who played Merry Andrew. She reminisces about the old days when puppet shows staged Bible stories, silencing the puppeteer's boasts. Tom is prevailed upon by Partridge, the puppet-master, and the landlady to sleep at the inn before continuing his journey—he has hardly slept since the "Accident of the broken Head" at Bristol. Partridge prefers eating to sleeping or drinking. The uproar caused by Grace has passed and calm has been restored among hosts and guests.