Romeo and Juliet
Character List
Read an in-depth analysis of Romeo.
Read an in-depth analysis of Juliet.
Read an in-depth analysis of Mercutio.
Translation
by DenerioWillis19, October 18, 2012
I really like how they translated the quotes into modern day time.
Thanks.
92 out of 119 people found this helpful
6Vague translation
by darklove123, December 17, 2012
Everything in the translation is correct, but a huge part was not included. The last few sentences which makes a HUGE difference, Shakespeare said not to be stupid and think the play is about what the SPARKNOTES TRANSLATION says. In fact he says star-crossed lovers are not real and not to depend on it, our futures are determined by us, and not some stupid stars. He wrote this entire play to make the point Romeo and Juliet are only the symptoms of the tragedy. The tragedy is the loss of humanity in Verona as you can see in the play.... Sorry
45 out of 66 people found this helpful
1Dramatic Irony
by Shookie219, December 18, 2012
This site is wonderful but it doesn't point out some literary elements I think it should such as dramatic irony. In Act IV Scene I one of the first occurrences of dramatic irony is that Paris believes Juliet is weeping over Tybalt's death but she is weeping over Romeo which the audience knows.
It would be nice to have dramatic irony's pointed out a little!
41 out of 55 people found this helpful
1








