Vere announces the sentence directly to Billy in his stateroom prison. Further details of their interview remain unknown, although the narrator imagines a frank and open exchange in which Vere explains all and Billy nobly accepts his explanation. As Vere exits the stateroom, the first lieutenant perceives—quite to his surprise—a look of extreme anguish on the captain’s face.
In the past hour and a half, while Billy, Claggart, and Vere were still in the cabin, speculation about the situation has run rampant among the ship’s company. Now, Vere’s explanation to the crew is direct and precise. He recounts the events of the evening, announces the impending execution, and foregoes all elaboration and further explanation. The sailors listen in silence for much of the announcement, and a mounting murmur at its conclusion is quickly stifled by orders to resume normal duties. Thereafter, Claggart receives a formal burial at sea with little fanfare, but in perfect accordance with military custom. Meanwhile, Billy remains held in irons until dawn, watched over by a sentry, and denied all communication except with the chaplain.
Shackled and guarded, placed in a gun bay, and dressed in his dirty white sailor’s suit, Billy stands in stark contrast to the dark machinery that envelops him. While he maintains his rosy complexion, signs of emaciation begin to show in his cheeks as he awaits his execution. With his fate sealed, his agony has largely dissipated, and his relaxed posture embodies one concentrated in the repose of memory.
The chaplain, happening upon Billy in this state of tranquility, withdraws without disturbing him. Later in the night, the chaplain returns to find Billy awake. Billy welcomes the chaplain to his side, and, during their ensuing discussion, the chaplain attempts to prepare Billy for the death that awaits him. Billy listens to the chaplain with polite attentiveness, but as both the narrator and the chaplain note, he seems to be in a state of grace and aware of his own innocence, and does not fear death. In fact, due to his morally primitive nature, Billy is by no means awed by the chaplain’s Christian message, but is instead politely respectful, as toward a gift that he cannot really understand. When the chaplain realizes that Billy does not fear death, he decides that innocence is as good a state as penitence in which to greet one’s maker, and he prepares to leave. Before departing, the chaplain kisses Billy on the cheek.
At 4 A.M., the first light of dawn appears. Whistles ring out around the ship, summoning all hands forward to witness the hanging. From various parts of the ship, the sailors gather to watch the events in the main yard, where Vere commands attention, and Billy is presently brought forth by the chaplain. After a brief blessing, the chaplain withdraws. Just prior to his ultimate moment, Billy declares, “God bless Captain Vere!” The assembled sailors echo his sentiment, seemingly involuntarily. Vere exhibits no reaction to this turn of events, and in the next instant, Billy’s execution proceeds as planned. Dawn breaks as Billy expires and is left to hang, shifting softly and lifelessly with the motion of the rolling ship.
Billy’s story becomes more and more specifically intertwined with religion as the novel nears its close. With the trial concluded and Billy’s fate sealed, Vere now shifts gears back from captain to friend when he informs Billy of the court’s decision. Though Melville elects not to include the precise details of their conversation, he does offer up another biblical allusion. Because of Vere’s dual role as a father figure and a devotee of the law, Melville compares him to Abraham, who was called upon by God to sacrifice his only son, Isaac. Though reluctant to face this test, Abraham carried out God’s wishes, placing his belief in God’s decree above his own individual conscience. In a similar way, Vere places his duty to martial law above his own sense of duty to Billy Budd, sacrificing him to war. There is unquestionably a profound irony to all the parallels between the Bible and Billy’s fate, since, as Vere has already pointed out to us, Billy is not being sacrificed to God, but in direct opposition to the dictates of religion.