Henry IV Part 2

by: William Shakespeare

  Act 4 Scene 2

page Act 4 Scene 2 Page 6

Original Text

Modern Text

BARDOLPH

The army is discharged all and gone.

BARDOLPH

The army is dismissed, and everyone’s gone.

FALSTAFF

105Let them go. I’ll through Gloucestershire, and there will I
visit Master Robert Shallow, Esquire. I have him already
temp'ring between my finger and my thumb, and shortly
will I seal with him. Come away.

FALSTAFF

Let them go. I’ll head to Gloucestershire. I’ll visit Master Robert Shallow, Esquire. I’ve already got him under my thumb, as soft as wax. Soon I’ll seal the deal. Let’s go.
Exeunt
They exit.

Henry IV Part 2: Popular pages