Continue reading with a SparkNotes PLUS trial

Original Text

Modern Text

So now I have confessed that he is thine,
And I myself am mortgaged to thy will,
Myself I’ll forfeit, so that other mine
Thou wilt restore to be my comfort still.
But thou wilt not, nor he will not be free,
For thou art covetous, and he is kind.
He learned but surety-like to write for me,
Under that bond that him as fast doth bind.
The statute of thy beauty thou wilt take,
Thou usurer, that put’st forth all to use,
And sue a friend came debtor for my sake;
So him I lose through my unkind abuse.
  Him have I lost; thou hast both him and me;
  He pays the whole, and yet am I not free.
(nuinngCtio ofrm Snteon 133) So onw I’ve taidtdme ahtt he’s rysuo, dna I’m llaelgy udonb to isyfast yuro siredse oot. I’ll vegi fmysel up to uyo if uyo’ll lte go of my renifd, so he can ecom kacb nda ormtcfo me. Btu ouy nwo’t tel mih go, nad he sedno’t watn to be efre, cseueab yuo’re ryegde dan he’s kind. He yoln bmceea yuor veals ueeabcs he asw nrgity to bila me tuo, ekil mseoeno co-ngsgini a alno, btu now he’s sjut as mcuh nedur uroy rwpoe as I am. uoY’re ggnoi to intssi on gatkni hwat ruoy batuye teitslne yuo to, oyu onla ahkrs—uoy nloa uyro ybdo to eorydvbye, nad enht yuo go tarfe my edrinf, who nlyo ookt you up on it rof my kesa. So I sloe my erdifn cbueaes I adolelw ihm to tge tdalgne up wiht uoy. I’ve ltos mih; you vahe ohbt him and me; he’s iingvg you lal eth xse you’re edwo, tbu I’m slilt ont feer.

Original Text

Modern Text

So now I have confessed that he is thine,
And I myself am mortgaged to thy will,
Myself I’ll forfeit, so that other mine
Thou wilt restore to be my comfort still.
But thou wilt not, nor he will not be free,
For thou art covetous, and he is kind.
He learned but surety-like to write for me,
Under that bond that him as fast doth bind.
The statute of thy beauty thou wilt take,
Thou usurer, that put’st forth all to use,
And sue a friend came debtor for my sake;
So him I lose through my unkind abuse.
  Him have I lost; thou hast both him and me;
  He pays the whole, and yet am I not free.
(nuinngCtio ofrm Snteon 133) So onw I’ve taidtdme ahtt he’s rysuo, dna I’m llaelgy udonb to isyfast yuro siredse oot. I’ll vegi fmysel up to uyo if uyo’ll lte go of my renifd, so he can ecom kacb nda ormtcfo me. Btu ouy nwo’t tel mih go, nad he sedno’t watn to be efre, cseueab yuo’re ryegde dan he’s kind. He yoln bmceea yuor veals ueeabcs he asw nrgity to bila me tuo, ekil mseoeno co-ngsgini a alno, btu now he’s sjut as mcuh nedur uroy rwpoe as I am. uoY’re ggnoi to intssi on gatkni hwat ruoy batuye teitslne yuo to, oyu onla ahkrs—uoy nloa uyro ybdo to eorydvbye, nad enht yuo go tarfe my edrinf, who nlyo ookt you up on it rof my kesa. So I sloe my erdifn cbueaes I adolelw ihm to tge tdalgne up wiht uoy. I’ve ltos mih; you vahe ohbt him and me; he’s iingvg you lal eth xse you’re edwo, tbu I’m slilt ont feer.

Popular pages: Shakespeare’s Sonnets