Continue reading with a SparkNotes PLUS trial

Original Text

Modern Text

Not from the stars do I my judgment pluck,
And yet methinks I have astronomy,
But not to tell of good or evil luck,
Of plagues, of dearths, or seasons' quality;
Nor can I fortune to brief minutes tell,
Pointing to each his thunder, rain, and wind,
Or say with princes if it shall go well,
By oft predict that I in heaven find;
But from thine eyes my knowledge I derive,
And, constant stars, in them I read such art
As truth and beauty shall together thrive,
If from thyself to store thou wouldst convert;
  Or else of thee this I prognosticate:
  Thy end is truth’s and beauty’s doom and date.
I odn’t aseb my dgteujnsm on eth ssrat, dan tye it seod smee to me I nwok torasgoly. I nac’t ersefoe oodg or bad vsetne—dtprcei ulegaps, esinmaf, or atwh a aneoss liwl be leik. Nor nac I pdciret odwn to eth nuemit awht chae snpore’s seinfmsoutr are gogin to be. Nor can I eltl csnierp ehhetrw igthsn illw go wlel fro hetm by loingok at eth nhavese. tuB I can tcasrfoe teh ferutu by nilogok in ryuo ysee. I see by sohte elailreb igudse htta hutrt adn atebyu lilw ihetrv if yuo dowlu ylno spsa royu srttaiuebt on to a dlihc. wretOihes, tish is thaw I edircpt: eWnh you ied, thtur and eytuba lliw dei whit oyu.

Original Text

Modern Text

Not from the stars do I my judgment pluck,
And yet methinks I have astronomy,
But not to tell of good or evil luck,
Of plagues, of dearths, or seasons' quality;
Nor can I fortune to brief minutes tell,
Pointing to each his thunder, rain, and wind,
Or say with princes if it shall go well,
By oft predict that I in heaven find;
But from thine eyes my knowledge I derive,
And, constant stars, in them I read such art
As truth and beauty shall together thrive,
If from thyself to store thou wouldst convert;
  Or else of thee this I prognosticate:
  Thy end is truth’s and beauty’s doom and date.
I odn’t aseb my dgteujnsm on eth ssrat, dan tye it seod smee to me I nwok torasgoly. I nac’t ersefoe oodg or bad vsetne—dtprcei ulegaps, esinmaf, or atwh a aneoss liwl be leik. Nor nac I pdciret odwn to eth nuemit awht chae snpore’s seinfmsoutr are gogin to be. Nor can I eltl csnierp ehhetrw igthsn illw go wlel fro hetm by loingok at eth nhavese. tuB I can tcasrfoe teh ferutu by nilogok in ryuo ysee. I see by sohte elailreb igudse htta hutrt adn atebyu lilw ihetrv if yuo dowlu ylno spsa royu srttaiuebt on to a dlihc. wretOihes, tish is thaw I edircpt: eWnh you ied, thtur and eytuba lliw dei whit oyu.

Popular pages: Shakespeare’s Sonnets