I could not help it; the restlessness was in my nature; it agitated me to pain sometimes. Then my sole relief was to walk along the corridor of the third story, backwards and forwards, safe in the silence and solitude of the spot, and allow my mind’s eye to dwell on whatever bright visions rose before it—and, certainly, they were many and glowing; to let my heart be heaved by the exultant movement . . . and, best of all, to open my inward ear to a tale that was never ended—a tale my imagination created, and narrated continuously; quickened with all of incident, life, fire, feeling, that I desired and had not in my actual existence. It is in vain to say human beings ought to be satisfied with tranquility: they must have action; and they will make it if they cannot find it. Millions are condemned to a stiller doom than mine, and millions are in silent revolt against their lot. Nobody knows how many rebellions besides political rebellions ferment in the masses of life which people earth. Women are supposed to be very calm generally: but women feel just as men feel; they need exercise for their faculties, and a field for their efforts as much as their brothers do; they suffer from too rigid a restraint, too absolute a stagnation, precisely as men would suffer; and it is narrow-minded in their more privileged fellow-creatures to say that they ought to confine themselves to making puddings and knitting stockings, to playing on the piano and embroidering bags. It is thoughtless to condemn them, or laugh at them, if they seek to do more or learn more than custom has pronounced necessary for their sex.

This passage appears in Chapter 12, in the midst of Jane’s description of her first few weeks at Thornfield. The diction highlights Jane’s feelings of imprisonment (she paces the corridors like a creature caged), and her longings for freedom and equality. Jane’s words are also relevant to Brontë’s own experience as a writer, and to the general condition of Victorian women.

The images of restlessness and pacing, of feeling “stagnation” and “too rigid a restraint,” are examples of the book’s central theme of imprisonment. In addition to instances of physical imprisonment, Jane must also escape the fetters of misguided religion (represented by Brocklehurst), of passion without principle (represented at first by Rochester), and of principle without passion (represented by St. John Rivers)—not to mention those of society.

Brocklehurst, Rochester, and St. John may also threaten Jane with the fetters of patriarchy, which is the specific force Jane resists in this passage. Jane extends her feeling of entrapment to her fellow women, and these sentences constitute Brontë’s feminist manifesto. As she describes the “doom” to which “millions are in silent revolt against their lot” “are condemned,” Brontë criticizes what she believed to be stifling Victorian conceptions of proper gender roles. The passage explicitly states that the Victorian wife suffers from being metaphorically “locked up.” Bertha Mason, who is eventually rendered nearly inhuman when her neglected, suppressed feelings turn to madness and fury, may be viewed as a symbol of the imprisoned female’s condition.

The passage suggests that Brontë’s writing may have been her means of coping with such rage. Jane describes her retreat into her own mind, to find freedom in her imagination. While Brontë’s greatest triumphs were the result of such self-retreat, her heroine’s achievement is the balance she strikes between her need for autonomy and her desire to be an active member of society.