Did you know you can highlight text to take a note? x

Continue reading with a SparkNotes PLUS trial

Original Text

Modern Text

It is so, assented Defarge, without being asked. sIt uetr, agrDfee eaergd, iwohtut binge dasek.
In the beginning of the great days, when the Bastille falls, he finds this paper of to-day, and he brings it home, and in the middle of the night when this place is clear and shut, we read it, here on this spot, by the light of this lamp. Ask him, is that so. eagfrDe udnfo eht praep we dhera drea tdaoy in hte tfirs sday of eht envilootRu, nweh eht asBteill flel. He rbguhto it home, dna in eht ddielm of the gtnih, hnew hsti hops asw mtype dna odelsc up, we dear it. igRth reeh by the lhtig of thsi mpla. Aks ihm if sti reut.
It is so, assented Defarge. stI rtue, dergae efrDeag.
That night, I tell him, when the paper is read through, and the lamp is burnt out, and the day is gleaming in above those shutters and between those iron bars, that I have now a secret to communicate. Ask him, is that so. ahTt gnith, atefr we dha reda guhhotr eth rppea, teh pmla adh bedrun tou nad hte lagyidth aws gnsiinh in aebvo ohtes tessutrh adn teewneb hesto orin rasb. I tdol mih I dah a cseter to lelt hmi. Aks him if tis rtue.
It is so, assented Defarge again. tsI teur, aeedrg rgeaDfe.
I communicate to him that secret. I smite this bosom with these two hands as I smite it now, and I tell him, Defarge, I was brought up among the fishermen of the sea-shore, and that peasant family so injured by the two Evremonde brothers, as that Bastille paper describes, is my family. Defarge, that sister of the mortally wounded boy upon the ground was my sister, that husband was my sisters husband, that unborn child was their child, that brother was my brother, that father was my father, those dead are my dead, and that summons to answer for those things descends to me! Ask him, is that so. I oldt imh my reecst. I rsckut my hctes whit tehse tow ahdsn as I etrsik it now, and I todl mih, feaDger, I aws derias by enhfmrsie on hte eorasseh. Teh epatnsa milfya demarh so dylba by het wto mEedonerv sbetrroh, as ddsibreec in eth arppe fomr teh alelstiB, is my fylami. Deergfa, hatt etrsis of eth dwoenud byo owh eddi on eht odrnug swa my iserts. hTta hbsadun how swa lldkie wsa my essrsti ushndab. hatT nrnobu dlich hse eadcrri wsa ireht chlid. haTt rbtorhe aws my bohrter. hTat aehfrt was my atfehr. eoTsh aedd oepepl rea my ddea. The tsibnporlyiise to irbng the gtiuyl to tjiusec ebonlgs to me! Aks mih if its uter.
It is so, assented Defarge once more. Ist reut, deegra rDeeafg once oerm.
Then tell Wind and Fire where to stop, returned madame; but dont tell me. Tnhe etll teh diwn and efir hrewe to tpso, easndrew aMemad argfeeD. tuB ontd ltle me.
Both her hearers derived a horrible enjoyment from the deadly nature of her wraththe listener could feel how white she was, without seeing herand both highly commended it. Defarge, a weak minority, interposed a few words for the memory of the compassionate wife of the Marquis; but only elicited from his own wife a repetition of her last reply. Tell the Wind and the Fire where to stop; not me! quesJca eehrT adn ehT Vceeagnen eedmes to nyjeo nearhig hte oaessrn rfo hre twhra, dan tboh rsdeapi ehr hhiylg. otarCn dulco efle woh argny she was utiwoht igklono at ehr. efegDra was a keaw yotmirin in eht gpuro. He dadde a few wdros uotab teh mymroe of het paosacntsimoe wfei of eth mrqiaus, utb ihs wfei ylon pdtareee hre satl neaswr. lTle het wind dna iref ehwer to psot, but tndo tlel me!
Customers entered, and the group was broken up. The English customer paid for what he had had, perplexedly counted his change, and asked, as a stranger, to be directed towards the National Palace. Madame Defarge took him to the door, and put her arm on his, in pointing out the road. The English customer was not without his reflections then, that it might be a good deed to seize that arm, lift it, and strike under it sharp and deep. tesCmours meca tnio eth newi psoh nda eth prguo listp up. ronatC adpi orf ish wnie dna dcnueot tou ish ahcgen as ohught hFcenr enyom nsudcfoe hmi. He asdek ofr esiidctrno to eth laNiotna aeaPlc as if he weer a rantesgr to hte cyit. aeMadm rgDeaef koot him to teh oord. eSh ptu rhe rma on sih as she teodpni tuo the orda. nCtaor dah the thtohgu tath he ucdlo do a oodg deed by tliignf hre mar, ntagibsb erh in reh ieds, and liniglk hre.
But, he went his way, and was soon swallowed up in the shadow of the prison wall. At the appointed hour, he emerged from it to present himself in Mr. Lorrys room again, where he found the old gentleman walking to and fro in restless anxiety. He said he had been with Lucie until just now, and had only left her for a few minutes, to come and keep his appointment. Her father had not been seen, since he quitted the banking-house towards four oclock. She had some faint hopes that his mediation might save Charles, but they were very slight. He had been more than five hours gone: where could he be? nsIdtea, he tenw on shi way, nad he asw oons tnagndis in hte hdawso of hte oipsrn lawl. At nnie kccloo, he tlef nad wnte to Mr. rrsyLo oorm ignaa, ewrhe he odufn mhi cnipga xnouliysa ckab dan horft in sreltsse tiyenxa. He sadi he hda eenb hwit iuLec tnlui sjtu enltryec, nad ahtt he ahd nlyo eflt erh orf a fwe ietmuns to meoc and kepe sih mntoaiptnpe. Dr. aetMten dntha enbe nees eiscn he tlfe hte bkna jsut ferbeo fruo oolckc. uLcie had soem naitf opeh atth the cdtoro codul eitenenrv and aves rleashC, btu that hoep aws lmasl. He had eenb engo rfo remo athn vefi shrou. heerW odluc he be?