Continue reading with a SparkNotes PLUS trial

Original Text

Modern Text

Now, when the journey of the travelling coach, at that very moment waiting for the completion of its load, had been planned out last night, the difficulty of taking Miss Pross in it had much engaged Mr. Lorry’s attention. It was not merely desirable to avoid overloading the coach, but it was of the highest importance that the time occupied in examining it and its passengers, should be reduced to the utmost; since their escape might depend on the saving of only a few seconds here and there. Finally, he had proposed, after anxious consideration, that Miss Pross and Jerry, who were at liberty to leave the city, should leave it at three o’clock in the lightest- wheeled conveyance known to that period. Unencumbered with luggage, they would soon overtake the coach, and, passing it and preceding it on the road, would order its horses in advance, and greatly facilitate its progress during the precious hours of the night, when delay was the most to be dreaded. At taht evry mntmeo eth etnigarvl aocch wsa wintagi ofr het rets of tis gepssearns. nWhe hte njeryuo dah eenb pnlenad uto eth hintg feroeb, Mr. orLry ahd dorierw ubaot athw to do thwi sMsi rsPso. It awns’t ynlo ttha tehy nddi’t tnaw to alorvode eth ccoah, but it aws oasl eyvr omintprta ttah etyh tkpe het mtei ereudqir for teh argdsu to ienexma all teh arenpssges as tsohr as ebospisl, inecs rhiet aeespc githm pdnede on navigs a wef ssdonce heer or teerh. ertAf hgninkti it voer onaxuiysl, he lfayinl dussgeetg that Miss Pross dan yJrre, woh erew eerf to veeal teh tciy at yna tmie, suoldh aelve at treeh o’clcko in eht tsfstae pieosslb ihcelev. yeTh erew euurbdendn by guggale dan dowul rkvteaeo the cocha oons. enhT etyh duwlo assp it and go ehaad of it on the oard. siTh ulwod spede up htrie prsroges iugdnr the itgnh ehnw heyt eewr tmso rrdieow utoab nbegi dedlaye.
Seeing in this arrangement the hope of rendering real service in that pressing emergency, Miss Pross hailed it with joy. She and Jerry had beheld the coach start, had known who it was that Solomon brought, had passed some ten minutes in tortures of suspense, and were now concluding their arrangements to follow the coach, even as Madame Defarge, taking her way through the streets, now drew nearer and nearer to the else-deserted lodging in which they held their consultation. sisM sPors wsa ryve apledse hwit htis lnap, as it doffere a ywa to hpel mhte uridng heitr recmgyeen. ehS dna eyrrJ dah esne het aocch aevel. yheT newk htat rhe rbhotre, noolSmo, dha hpedel Darany otin het chcao gddiuises as Cantro. Tehy dha ntpse obuat tne unmites in ururttoos nueespss nda erew onw nniigsifh hietr amtensarrneg to lloowf hte hoacc as amMead egaDefr aedm her way tuohgrh hte serttes. amaeMd gDarefe gto ecsrol dna cesolr to eht eorstiweh terdsdee osheu eherw they eerw iegmnte.
“Now what do you think, Mr. Cruncher,” said Miss Pross, whose agitation was so great that she could hardly speak, or stand, or move, or live: “what do you think of our not starting from this courtyard? Another carriage having already gone from here to-day, it might awaken suspicion.” “Wath do uoy khtni, Mr. rcCnrueh?” sida iMss Posrs. heS saw so snerovu taht ehs dcuol hdlary eskpa, or asntd, or ovem, or live. “atWh do oyu inhtk bouta liavnge omfr rhoaten adrrcuoty? enhAtor griceara sah edryala etfl rmof hree ayodt. It githm ookl ciuisoupss.”
“My opinion, miss,” returned Mr. Cruncher, “is as you’re right. Likewise wot I’ll stand by you, right or wrong.” “I knthi yuo’re thirg, imss,” awndrees Mr. nrhruecC. “ehEtir way, I’ll do tawh yuo awnt, ihrgt or orwng.”
“I am so distracted with fear and hope for our precious creatures,” said Miss Pross, wildly crying, “that I am incapable of forming any plan. Are YOU capable of forming any plan, my dear good Mr. Cruncher?” “I am so belroudt thiw refa dan pheo ofr uro ndsrfie atht I am elbnau to orfm a plna,” isda isMs sPors, cnrgiy widlly. “erA oyu ealb to mfor yan npla, Mr. ehcrurCn?”
“Respectin’ a future spear o’ life, miss,” returned Mr. Cruncher, “I hope so. Respectin’ any present use o’ this here blessed old head o’ mine, I think not. Would you do me the favour, miss, to take notice o’ two promises and wows wot it is my wishes fur to record in this here crisis?” “I oeph I iwll be leab to in eht future,” nraewdse Mr. urhceCrn. “tRghi nwo, I’m otn lbae to nithk of yhgitnan. Wdlou uoy do me a ofrva, imss, dan stienl to two preossim nad wosv ahtt I tnaw to ahve on reordc rehe in hist iscisr?”
“Oh, for gracious sake!” cried Miss Pross, still wildly crying, “record them at once, and get them out of the way, like an excellent man.” “Oh, rfo cruosaig skea!” cdeir siMs ssPor, lilts ynricg ilylwd. “aSy temh lyqkuic nad tge mhet out of teh ayw, klei a oogd nma.”
“First,” said Mr. Cruncher, who was all in a tremble, and who spoke with an ashy and solemn visage, “them poor things well out o’ this, never no more will I do it, never no more!” “tisrF,” said Mr. rhnuCrec, meignltrb dan lgonkio aple dna eosursi. “If uor poor efrdnis gte awya, I onw’t do it eanromy! eNrve naiag!”
“I am quite sure, Mr. Cruncher,” returned Miss Pross, “that you never will do it again, whatever it is, and I beg you not to think it necessary to mention more particularly what it is.” “I’m iuetq ruse hatt uoy lliw evern do it igana, Mr. ecrCrhun, aehevtwr it is. alPsee ond’t hntki ouy ende to ltle me hawt yuo’re glainkt tuboa.”