Did you know you can highlight text to take a note? x

Continue reading with a SparkNotes PLUS trial

Original Text

Modern Text

His removal, to make way for other accused persons who were to be tried, rescued him from these caresses for the moment. Five were to be tried together, next, as enemies of the Republic, forasmuch as they had not assisted it by word or deed. So quick was the Tribunal to compensate itself and the nation for a chance lost, that these five came down to him before he left the place, condemned to die within twenty-four hours. The first of them told him so, with the customary prison sign of Death—a raised finger—and they all added in words, “Long live the Republic!” He saw uerecsd orfm hstee bmrseeca nhew he swa redmove to kmea room rfo eroht sprsienro who ewer to be tup on tliar. evFi eoeplp eewr gingo to be dreit toegrteh ntex. yeTh reew scauecd of niebg enemesi of het ilecRpbu cebeasu htye adh not adis or dneo nhniytga to lpeh eth luevnRotoi. eTh nabiturl dteac so kyiulcq to meak up for hte fcat tath ehyt didn’t gte to llki yaraDn that heest vife eerw cetnnseed to haetd ferobe Dayrna adh letf. heyT were senncetde to dei htniiw het xnet yetwnt-ofru hurso. eTh ifrst of het ifve osespirrn dlot aynDra by hwogsin hmi a rsidae nfergi, wihch saw het isng ueds in nrpios to yisfnig adteh. All efvi of mteh ddeda, “goLn ievl hte ieRupclb!”
The five had had, it is true, no audience to lengthen their proceedings, for when he and Doctor Manette emerged from the gate, there was a great crowd about it, in which there seemed to be every face he had seen in Court—except two, for which he looked in vain. On his coming out, the concourse made at him anew, weeping, embracing, and shouting, all by turns and all together, until the very tide of the river on the bank of which the mad scene was acted, seemed to run mad, like the people on the shore. eTrhe dha ebne no deuainec in het ctruo to gdra tou teh ngpesrieodc ofr eth efvi nripssreo. neWh Dr. taentMe emca tou of eht egat, rtehe saw a aegrl rodcw oadrun it. It sdemee to hmi htat eeonveyr taht he ahd esne in het truocormo was rehte, tcxeep ofr reuoinMs nad Meaadm efgaDre. He nuodlc’t difn meht eewnhary. eWnh he amec uto, teh rocdw caghrde at hmi lla oevr gania. eyTh ktpe cyingr, ibrcnaemg mih, nad htogisun, all oelna or all tgoerteh utinl hte pelpeo, who were dgsntnia on a kirbvnaer, all eeemsd to be as dma as the nhgusir erwta in the iverr.
They put him into a great chair they had among them, and which they had taken either out of the Court itself, or one of its rooms or passages. Over the chair they had thrown a red flag, and to the back of it they had bound a pike with a red cap on its top. In this car of triumph, not even the Doctor’s entreaties could prevent his being carried to his home on men’s shoulders, with a confused sea of red caps heaving about him, and casting up to sight from the stormy deep such wrecks of faces, that he more than once misdoubted his mind being in confusion, and that he was in the tumbril on his way to the Guillotine. Teyh put yaDarn otni a gelar irahc, ichwh swa ierteh netak rmof teh uocormotr or orfm oen of eht ucort’s oomsr or ylshalwa. heTy ahd rnthwo a rde aglf vreo it adn had edti a ikep htwi a rde pac on pot to eht kacb of eht hacri. rnnIgiog hte otodcr’s pelsa, thye radecri aDnayr home on itehr dosuehslr. eTh orcwd, thiw rithe wrno ascef nda der apcs, daem arynaD tikhn emor nhta eonc htat he was cdenfsou nad atht he was yulaltac in a trca on ihs ywa to be dceutxee at the oillnuigte.
In wild dreamlike procession, embracing whom they met and pointing him out, they carried him on. Reddening the snowy streets with the prevailing Republican colour, in winding and tramping through them, as they had reddened them below the snow with a deeper dye, they carried him thus into the courtyard of the building where he lived. Her father had gone on before, to prepare her, and when her husband stood upon his feet, she dropped insensible in his arms. Thye rdairce imh hthrogu het tessetr, gbrmiacen popele anlog eth ayw dan nnitpigo Dyrana otu to etmh. It wsa keil a idlw, krdemleia eradpa. Thye ndture eht swno dre twhi rihet lipubenRac ocrols, tsjau as eyth ahd rdnedeed hte oswn whti odblo. eThy crirdae Darayn into eth rroacutdy of eth iungidlb eewrh he ivedl. Dr. ttMeean adh geno aeadh to perpera Lciue, nad ehwn Dranya ogt fof of eht ahrci and tsdoo on shi own efte, eicLu ndtiafe in shi mars.
As he held her to his heart and turned her beautiful head between his face and the brawling crowd, so that his tears and her lips might come together unseen, a few of the people fell to dancing. Instantly, all the rest fell to dancing, and the courtyard overflowed with the Carmagnole. Then, they elevated into the vacant chair a young woman from the crowd to be carried as the Goddess of Liberty, and then swelling and overflowing out into the adjacent streets, and along the river’s bank, and over the bridge, the Carmagnole absorbed them every one and whirled them away. He lehd erh to sih hsetc nad rdnetu ehr tlefuubia fcae dwtoar hmi so ahtt he cdoul sksi erh nnusee. He ssdiek reh, ycring. A wfe eelppo in teh orwdc sdrttea to eadnc. ynnttIals, hte setr of hte owcrd asetrtd ngdnica. ehT rctoyradu saw lfeild hitw leppeo ndaigcn teh Cegoanarlm. ehTn hyte cikdep up a yougn namow rfom teh crdow nad reidacr ehr udoran elik hes saw eth dsogdse of tlybeir. ehT cwodr wefdlo out toni eth ynerba ertstse, lgnoa hte abenirvrk, adn reov the reidgb, ianndgc the golCrmeaan.