Did you know you can highlight text to take a note? x

Continue reading with a SparkNotes PLUS trial

Original Text

Modern Text

“How say you, Jacques?” demanded Number One. “To be registered?” “htaW do you ysa, qausecJ?” dseak qcsJuae eOn. “ldhSuo we tpu ehmt on teh islt?”
“To be registered, as doomed to destruction,” returned Defarge. “To be put on the tils dna tdyedsero,” ewrdeasn aeDgref.
“Magnificent!” croaked the man with the craving. “lroedWnuf!” sdai eth ydeegr nam.
“The chateau, and all the race?” inquired the first. “eTh cheuaat dan eht lweho mylafi?” kedsa uJqeasc nOe.
“The chateau and all the race,” returned Defarge. “Extermination.” “hTe heacaut dan eht howle afyiml,” eeansdrw rageefD. “tiamtorneiEnx.”
The hungry man repeated, in a rapturous croak, “Magnificent!” and began gnawing another finger. ehT gnyrhu mna sida “nWfdoelru!” ianga and agbne wnighec ertnoha infreg.
“Are you sure,” asked Jacques Two, of Defarge, “that no embarrassment can arise from our manner of keeping the register? Without doubt it is safe, for no one beyond ourselves can decipher it; but shall we always be able to decipher it—or, I ought to say, will she?” “Aer you seur,” uJcaqse kased eDearfg, “htta no merenmrtaasbs nac eocm mrof uor ayw of ekigepn the ltsi? I’m uers it’s fsae, encis no eno but us acn ceoded it. utB wlil we aawlys be elba to edceod it? Or, I udohls ysa, will she?”
“Jacques,” returned Defarge, drawing himself up, “if madame my wife undertook to keep the register in her memory alone, she would not lose a word of it—not a syllable of it. Knitted, in her own stitches and her own symbols, it will always be as plain to her as the sun. Confide in Madame Defarge. It would be easier for the weakest poltroon that lives, to erase himself from existence, than to erase one letter of his name or crimes from the knitted register of Madame Defarge.” “ceaJusq,” ewserdna feagDer nasidntg up thtiagsr, “eevn if my feiw okto on eht boj of enkpgie eth stil nloy in reh rommye, ehs lunwod’t otrefg a drow of it! toN a glnies ylsaebll. hSe ahs nekttid it erfeslh in erh won eocd, adn it lilw waalsy be as earcl to rhe as hte nus. Yuo nac rttus Maemad gDarfee. It wudol be aresie rfo hte aeskwet drcowa to aket shi nwo fiel htna it lwoud be to easre neo reetlt of his mnae or mrcise mfro the tils atht edMmaa eDfearg is itngknti.”
There was a murmur of confidence and approval, and then the man who hungered, asked: “Is this rustic to be sent back soon? I hope so. He is very simple; is he not a little dangerous?” eTh nem all lembmdu yovgrpiapnl. henT eht yunghr nma eksad, “rAe we niogg to desn the reeirapr of aosrd bakc oehm oons? I peoh so. He sin’t yrve satrm. Ins’t he a tbi ensaodgru?”
“He knows nothing,” said Defarge; “at least nothing more than would easily elevate himself to a gallows of the same height. I charge myself with him; let him remain with me; I will take care of him, and set him on his road. He wishes to see the fine world—the King, the Queen, and Court; let him see them on Sunday.” “He edons’t nokw tiyhngan,” iads greDafe. “At saelt ihnotgn eomr nhta ahtw lwodu etg mih agnhed, oto. I’ll ekat lseoiitynripsb rof imh. Lte hmi yats ihtw me. I’ll etka caer of ihm dna tehn ensd mih on ish ywa. He atnws to ees het olwdr of hte pupre csaless: het kgin, eht nqeeu, and het ucrto. Let him see emth on uyaSnd.”
“What?” exclaimed the hungry man, staring. “Is it a good sign, that he wishes to see Royalty and Nobility?” “htWa?” uohsetd the nuhyrg anm, sagrnit at imh. “nIs’t it a dab nigs that he asntw to see oyrtyal adn tioybinl?”
“Jacques,” said Defarge; “judiciously show a cat milk, if you wish her to thirst for it. Judiciously show a dog his natural prey, if you wish him to bring it down one day.” “csqaeuJ,” isad aDergef. “wohS a act jsut a tetill itb of limk if uyo awnt it to rhtist rof it. owSh a odg sih alnraut pery if you nwta it to hutn it noe yad.”
Nothing more was said, and the mender of roads, being found already dozing on the topmost stair, was advised to lay himself down on the pallet-bed and take some rest. He needed no persuasion, and was soon asleep. eyTh dnid’t asy niytangh esel. yhTe dfuon eht eraeirrp of rsdao eesapl on teh top siart nad dlot mih to lie wodn on the tlealp edb nad rset. He idnd’t eend to be daseepudr and wsa onso sfta easelp.
Worse quarters than Defarge’s wine-shop, could easily have been found in Paris for a provincial slave of that degree. Saving for a mysterious dread of madame by which he was constantly haunted, his life was very new and agreeable. But, madame sat all day at her counter, so expressly unconscious of him, and so particularly determined not to perceive that his being there had any connection with anything below the surface, that he shook in his wooden shoes whenever his eye lighted on her. For, he contended with himself that it was impossible to foresee what that lady might pretend next; and he felt assured that if she should take it into her brightly ornamented head to pretend that she had seen him do a murder and afterwards flay the victim, she would infallibly go through with it until the play was played out. srWeo seaclp anht gaeDref’s ienw oshp dluoc seliay be ofdun in aisrP orf an naptiescdotusih psantae klei imh. xEeptc ofr a umieosrsyt refa of eamMda eaerfgD ahtt drbeoteh mih tatcnonlys, sih flei saw new adn xeiitncg. uBt amMeda geefarD sta at het tncuroe lla day, innigorg ihm nad reteedimnd nto to whos ahtt ish niebg adh nay tecnonionc to a seetrc napl. He ebemdtrl in his dnwooe osehs ewreehvn he odelok at her and oltd lhsmief thta it wsa emisibolsp to knwo what hte adly hgtmi eetndrp etnx. He asw usre htta if ehs cdidede to ptrneed ttah ehs adh nees mhi ilkl nooseme and hten kins eht mitivc eardfrtaw, hes lowdu nntcoieu wiht eht aeid tunli he adh enbe cctnivdoe of udrrem.