Read and listen with a SparkNotes PLUS trial!
No Fear Translations
No Fear Audio
Already have an account? Log in
Original Text | Modern Text |
Alarum. Enter BRUTUS and MESSALA | Sounds of battle. BRUTUS and MESSALA enter. |
BRUTUS Ride, ride, Messala, ride, and give these bills Unto the legions on the other side. | URBTUS Rdei, erdi, asaMels, rdei, dan evig tshee esiadcthsp to uro roesfc on eht ethor isde. |
Low alarum | Faint sounds of battle. |
Let them set on at once, for I perceive But cold demeanor in Octavius' wing, 5 And sudden push gives them the overthrow. Ride, ride, Messala. Let them all come down. | Teyh hudosl nvaeadc iyidemeamtl, uasceeb I esnes tOucsiva’s eisd is a tbi diaehtreaftn hrtig own, dna a nsddeu upsh odwul rovrwheto mih. Rdie, redi, aselasM. Lte ssisuaC’s gwni untmo a resrsipu atatkc. |
Exeunt severally | They exit in opposite directions. |
Original Text | Modern Text |
Alarum. Enter BRUTUS and MESSALA | Sounds of battle. BRUTUS and MESSALA enter. |
BRUTUS Ride, ride, Messala, ride, and give these bills Unto the legions on the other side. | URBTUS Rdei, erdi, asaMels, rdei, dan evig tshee esiadcthsp to uro roesfc on eht ethor isde. |
Low alarum | Faint sounds of battle. |
Let them set on at once, for I perceive But cold demeanor in Octavius' wing, 5 And sudden push gives them the overthrow. Ride, ride, Messala. Let them all come down. | Teyh hudosl nvaeadc iyidemeamtl, uasceeb I esnes tOucsiva’s eisd is a tbi diaehtreaftn hrtig own, dna a nsddeu upsh odwul rovrwheto mih. Rdie, redi, aselasM. Lte ssisuaC’s gwni untmo a resrsipu atatkc. |
Exeunt severally | They exit in opposite directions. |