Original Text

Modern Text

CELIA

90And we will mend thy wages. I like this place,
And willingly could waste my time in it.

CELIA

And we will raise your wages. I like this place. I could see myself wasting time here.

CORIN

Assuredly the thing is to be sold.
Go with me. If you like upon report
The soil, the profit, and this kind of life,
95I will your very faithful feeder be
And buy it with your gold right suddenly.

CORIN

The thing is definitely going to be sold. Come with me. If you like what you see of the land, the profit that’s possible, and this rustic life, I’ll be your faithful servant, and buy the place with your gold right away.
Exeunt
They all exit.