Original Text

Modern Text

BASSANIO

I like not fair terms and a villain’s mind.

BASSANIO

I don’t like it when a villain acts nice.

ANTONIO

Come on. In this there can be no dismay.
180My ships come home a month before the day.

ANTONIO

Come on, there’s no reason to worry. My ships will come home a month before the money is due.
Exeunt
They exit.