Original Text |
Modern Text |
|
SIR TOBY BELCH Let’s to bed, knight. Thou hadst need send for more money.
|
SIR TOBY BELCH Let’s go to bed, knight. Tomorrow you need to get more money sent to you.
|
|
SIR ANDREW If I cannot recover your niece, I am a foul way out.
|
SIR ANDREW If I can’t persuade your niece to marry me, I’m going to be in some serious financial trouble.
|
|
SIR TOBY BELCH Send for money, knight. If thou hast her not i' the end, call
me “Cut.”
|
SIR TOBY BELCH Get your hands on some money and everything will be all right. I know you’ll win over Olivia in the end.
|
|
SIR ANDREW
165If I do not, never trust me, take it how you will.
|
SIR ANDREW I know I will too, if it’s the last thing I do.
|
|
SIR TOBY BELCH Come, come, I’ll go burn some sack. 'Tis too late to go to
bed now. Come, knight. Come, knight.
|
SIR TOBY BELCH Come on, I’ll go warm up a nice glass of sherry for us. It’s too late to go to bed now. Come on, my friend, come on.
|
|
Exeunt
|
They exit.
|
