Driving across the state, Dick and Perry stop to buy rubber gloves and rope. Perry suggests buying stockings to wear over their heads, but Dick reminds him that no witnesses will survive.
Kenyon Clutter is in the basement recreational room, working on a hope chest for one of his older sisters. Kenyon is fifteen; he is interested in cars and tinkering with inventions, but not in girls. He and his best friend sometimes go out in his car, the Coyote Wagon, to round up coyotes. Kenyon goes outside and speaks to Mr. Helms, the husband of the housekeeper. They note that an insurance salesman is visiting Mr. Clutter.
Dick and Perry have paused once again, this time to try to get black stockings at a convent. Perry remembers the real reason he came to Kansas, which for him is a parole violation. He had hoped to meet up with Willie-Jay, who was a kind of religious mentor to him when he was in prison. Not finding Willie-Jay, he agreed to do a "score" with Dick.
Back at River Valley Farm, Mr. Clutter makes a deal for a large life insurance plan. The agent leaves with the first payment in his pocket.
Driving down the highway, Perry is playing songs on his guitar and the two are sharing a bottle of orange drink and vodka.
The next Monday, Bobby Rupp describes his last night with the Clutters to the police. He went over to the Clutters home and watched TV with the family. At eleven, he left.